Aile baskısından kaçan iki üvey kardeş, aynı odada tatil macerasına atılıyor. Genç Rus güzeli, kitap okuyan abisinin yanına sokulup ateşi körüklüyor; masum bakışlarıyla onu kendine hayran bırakıyor. Kıyafetler ortada uçuşurken, abisinin kontrolü tamamen elden gidiyor; sakso sahnesiyle iyice kuduruyor. Bu şımarık dilber, abisinin isteğine boyun eğip tatilin geri kalanını baş başa geçireceklerinin sinyalini veriyor.